This Co-Founding Couple Closed a $2.3M Raise to Connect Beauty Stylists With Business-Building Blocks